indemnité de subsistance en opération spéciale中文是什么意思

• 特别业务生活津贴

• "indemnité"中文翻译    音标：[ɛ̃dεmnite] n.f. 赔款，赔偿金，赔偿物 津贴，补贴：~de logement
• "indemnité de subsistance"中文翻译    特派任务生活津贴
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "subsistance"中文翻译    音标：[sybzistãs] n.f. 生存；生计； 衣食 pl. 给养 militaire en
• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "opération"中文翻译    经营 运转 作业 手术 军事行动 买卖 操作 动物手术 生意 运营 運算 交易 外科手术操作 执行
• "indemnité de subsistance" 中文翻译 :    特派任务生活津贴
• "indemnité de subsistance en voyage" 中文翻译 :    旅途生活津贴
• "indemnité mensuelle de subsistance" 中文翻译 :    月生活津贴
• "indemnité journalière de subsistance" 中文翻译 :    每日生活津贴
• "régime opération spéciale" 中文翻译 :    特殊业务津贴办法
• "opération spéciale des États-unis" 中文翻译 :    政府机构行动
• "opération spéciale pour l’ex-yougoslavie" 中文翻译 :    前南斯拉夫特别行动
• "opération spéciale de pnud contre la sécheresse au soudan" 中文翻译 :    开发署苏丹抗旱特别行动
• "taux d’indemnité journalière de subsistance en dehors des capitales" 中文翻译 :    非首都城市每日生活津贴率
• "indemnité de séjour applicable aux opérations spéciales" 中文翻译 :    特别业务生活津贴率
• "equipe spéciale sur l’emploi et des modes de subsistance viables" 中文翻译 :    就业和可持续生计工作队
• "bureau des opérations spéciale de secours" 中文翻译 :    特别救济行动处
• "fonds d’affectation spéciale pour l’opération des droits de l’homme au rwanda" 中文翻译 :    卢旺达人权实地行动信托基金
• "zone de coopération spéciale" 中文翻译 :    特别合作区
• "fonds d’affectation spéciale pour l’opération d’urgence des nations unies" 中文翻译 :    联合国紧急行动信托基金
• "en surveillance spéciale" 中文翻译 :    罪恶锁鍊
• "fonds d’affectation spéciale pour la coopération internationale en matière de développement" 中文翻译 :    国际发展合作信托基金
• "equipe spéciale des modalités de financement des activités opérationnelles" 中文翻译 :    业务活动筹资模式工作队
• "fonds d’affectation spéciale des nations unies pour le paiement d’indemnités" 中文翻译 :    联合国赔偿金信托基金

• Recouvrement d ' une indemnité de subsistance en opération spéciale indûment versée
  追回多付的特殊生活津贴
• Recouvrement d ' une indemnité de subsistance en opération spéciale indûment versée
  追回特殊生活津贴多付款
• Remplacé l ' indemnité de subsistance (mission) de l ' Organisation des Nations Unies par une indemnité de subsistance en opération spéciale;
  用一种特别的业务生活津贴取代联合国的特别任务生活津贴；
• Indemnité de subsistance en opération spéciale
  特别业务生活津贴
• L ' indemnité de subsistance en opération spéciale au taux applicable, plus la prime de sujétion normale au lieu d ' affectation administratif; et
  ㈠ 行政派任地点适用的特别业务生活津贴，加上正常艰苦条件津贴；
• L ' indemnité de subsistance en opération spéciale au taux applicable, plus la prime de sujétion normale au lieu d ' affectation administratif; et
  ㈠ 行政派任地点适用的特别业务生活津贴，加上正常艰苦条件津贴；
• Le membre du personnel serait ensuite déployé dans le lieu d ' affectation déconseillé aux familles et toucherait une indemnité de subsistance en opération spéciale qui couvrirait ses frais de subsistance sur place.
  然后，工作人员将部署在不带家属的工作地点，领取特别业务生活津贴，以支付不带家属工作地点的生活费。
• Pour défrayer du coût d ' un deuxième logement au lieu d ' affectation effectif, on verse à ces membres du personnel une indemnité de subsistance en opération spéciale en plus de l ' indemnité qu ' ils perçoivent au lieu d ' affectation administratif.
  因安全原因或因大会决定而被认为不适合国际征聘工作人员家属随任的工作地点。
• Versement de l ' indemnité de subsistance en opération spéciale < < aux taux unifiés > > publiés par la CFPI et de l ' indemnité mensuelle d ' évacuation pour raisons de sécurité (longue durée) aux taux applicables
  领取公务员制度委员会公布的 " 统一特别业务生活津贴 " 和适用的安全疏散长期月津贴数额。
• Versement de l ' indemnité de subsistance en opération spéciale < < aux taux unifiés > > publiés par la CFPI et de l ' indemnité mensuelle d ' évacuation pour raisons de sécurité (longue durée) aux taux applicables
  领取公务员制度委员会公布的 " 统一特别业务生活津贴 " 和适用的安全疏散长期月津贴数额。